[[de]]Unser Engagement für  mehr[[en]]Our commitment to greater
[[de]]Nachhaltigkeit und Umweltschutz[[en]]sustainability and environmental protection
[[de]]„Natürlich interessiert mich die Zukunft.[[en]]“Of course I‘m interested in the future.
[[de]]Ich will schließlich den Rest meines Lebens darin verbringen.”[[en]]I want to spend the rest of my life in it.”
Mark Twain

[[de]]Bewusstsein und Verantwortung[[en]]Awareness and responsibility

[[de]]MAWA ist ein Traditionsunternehmen mit über 70-jähriger Geschichte. Wir liefern unsere Produkte „made in Germany“ in über 60 Länder in Europa, Asien und in die USA. Wir sind uns der Verantwortung bewusst, die ein weltweit tätiges Unternehmen wie MAWA gegenüber der Umwelt, der Natur und den Menschen hat. Deswegen haben wir bei MAWA schon vor vielen Jahren die Initiative ECO friendly gegründet.[[en]]MAWA is a traditional company with over 70 years of history. We deliver our products “made in Germany” to over 60 countries in Europe, Asia and the USA. We are aware of the responsibility that a globally active company like MAWA has towards the environment, nature and people.

[[de]]Mit ECO friendly zeigen wir unser Engagement für mehr Nachhaltigkeit und Umweltschutz. Und wir wollen damit deutlich machen, dass wir die Ziele der Agenda 2030 der Vereinten Nationen hin zu einem Wandel für eine ökologische, emissionsarme und umweltschonende Produktion aktiv unterstützen.[[en]]This is why we at MAWA founded the ECO friendly initiative many years ago. With ECO friendly we show our commitment for more sustainability and environmental protection. And we want to make it clear that we actively support the goals of Agenda 2030 of the United Nations towards a change for ecological, low-emission and environmentally friendly production.

[[de]]Haben Sie Fragen zu MAWA, zur Agenda 2030 oder zu ECO friendly?[[en]]Do you have questions concerning MAWA and the Agenda 2030 or ECO friendly?

info@mawa-ecofriendly.de

[[de]]Ökologisch sinnvoller Fortschritt[[en]]Ecologically meaningful progress

[[de]]Mit der Agenda 2030 wurde durch die Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen eine Grundlage geschaffen, den weltweiten, wirtschaftlichen Fortschritt zu gestalten – im Einklang mit sozialer Gerechtigkeit und im Rahmen der ökologischen Grenzen der Erde.[[en]]With Agenda 2030, the member states of the United Nations created a basis for shaping global economic progress – according to social justice and within the framework of the Earth‘s ecological limits.

[[de]]Die Agenda 2030 der Vereinten Nationen beinhaltet einen Katalog mit 17 Zielen. Das Erreichen dieser Ziele ist notwendig um den globalen Herausforderungen der Zukunft – wie z.B. dem Klimawandel – begegnen zu können.[[en]]The United Nations Agenda 2030 contains a catalogue of 17 objectives. Achieving these goals is necessary to meet global challenges of the future, such as climate change.

[[de]]Mehr Informationen zur Agenda 2030:[[en]]More information about Agenda 2030:

www.un.org
[[de]]Wir unterstützen die Agenda 2030 der UNO und produzieren bis 2030 CO2 neutral[[en]]We support  the UN’s Agenda 2030 and produce CO2 neutrally by 2030

[[de]]Unser Zeichen für Nachhaltigkeit[[en]]Our sign for sustainability

[[de]]Wasser und Natur – dafür stehen die Farben blau und grün beim ECO friendly - Zeichen. Unsere Kunden erkennen so auf den ersten Blick, dass unsere Produkte nach strengen, ökologischen Vorgaben hergestellt werden.[[en]]Water and nature – this is what the colours blue and green stand for in the ECO friendly logo. Our customers can see at a glance that our products are manufactured according to strict ecological specifications.

  • [[de]]wir setzen auf nachhaltige Technologien[[en]]rely on sustainable technologies
  • [[de]]recyceln Materialien und verwerten sie wieder[[en]]recycle and reuse materials
  • [[de]]senken den Einsatz problematischer Chemikalien[[en]]reduce the use of problematic chemicals
  • [[de]]verwenden Ressourcen effizient[[en]]use resources efficiently
  • [[de]]reduzieren Abfälle, wo immer möglich[[en]]reduce waste wherever possible
[[de]]MAWA Nachhaltigkeit[[en]]MAWA sustainability

[[de]]Unser Engagement[[en]]Our Commitment

[[de]]Wir produzieren unsere Bügel ECO friendly[[en]]We produce our hangers  ECO friendly
[[de]]Wir schützen die Haut mit SKIN friendly[[en]]We protect the skin with SKIN friendly
[[de]]Wir setzen uns für den Erhalt der Wälder ein[[en]]We are committed to the preservation of the forests
Mawa made in Germany
[[de]]Wir produzieren in Deutschland, verwenden Stahl aus Deutschland
[[en]]We produce in Germany and use steel from Germany
MAWA.DE MAWA DAS ORIGINAL MAWA SHOP MAWA ECO friendly MAWA SKIN friendly